Итальянский сленг: полезные фразы

Привет!

Сегодня предлагаем вам разобрать полезные сленговые выражения на итальянском языке. Наши преподаватели-носители итальяского языка рассказали нам какие фразы они используют больше всего:

  • «Che figo!» — «Как круто!»

«Stasera andiamo al concerto finalmente, che figo!» — «Мы наконец-то идем сегодня на концерт, круто!»

  • «Che schifo!» — «Какая гадость!», «Фуу!»

«Non toccare quella roba per terra, che schifo!» — «Не трогай это на полу, это мерзко!»

  • «In bocca al lupo» — «Удачи!», «Ни пуха!»

«Oggi hai l’esame, vero? In bocca al lupo!» — «У тебя сегодня экзамен, да? Ни пуха!»

  • “Fregatura” | «Грабеж!», «Развод на деньги!», «Надувательство!», «Кидалово!»

«Che fregatura! 80$ per una camicia da 30$?! — «Что за грабеж! $80 за рубашку, красная цена которой $30?!»

  • «Figurati!» — «Не беспокойся об этом!», «Не парься!»

«Figurati, non c’è bisogno che mi ridai subito la sciarpa!» — «Не нужно возвращать мне шарф прямо сейчас, не беспокойся об этом!»

 

 

 

Leave a Reply

Your email address will not be published.